Sferopedia
Advertisement
Plik:Manual of the Planes.jpg

Okładka anglojęzycznej Księgi Planów

Planescape ma wiele elementów szczególnych, które - choć pozornie mało znaczące - towarzyszyły mu od pierwszego podręcznika i pozwalają jednym rzutem oka odróżnić produkt PS-owy od "książki o planach".

Zsu Et Am.

Księga Planów (ang. The Manual of the Planes) to dodatek do gry Dungeons & Dragons kompatybilny z edycją 3.0 wydany przez Wizards of the Coast w roku 2001. Autorami są: Jeff Grubb, Bruce R. Cordell, David Noonan. Książka została wydana również w Polsce przez wydawnictwo ISA. Stanowi rozszerzenie wiadomości zawartych w Przewodniku Mistrza Podziemi na temat kosmologii Wielkiego Koła i jego alternatyw. Jest to jedyny dodatek inspirowany settingiem Planescape.

Spis treści

1. Natura planów

2. Łącza planarne

3. Postacie i magia

4. Plan Materialny

5. Plany Przechodnie

6. Plany Wewnętrzne

7. Plany Zewnętrzne

8. Półplany

9. Potwory

Dodatek: Inne warianty planów i kosmologii

Kontrowersje i opinie

Fani Planescape raczej negatywnie postrzegają treść dodatku. Poczynając od braku charakterystycznych elementów, takich jak groteskowe, akwarelowe ilustracje czy cytatów, kończąc na słabym wyeksponowaniu "krzywego zwierciadła", jakie dotychczas symbolizował wieloświat.

Dodatek został opisany jako baza informacji na temat podróży i charakteru poszczególnych planów zewnętrznych i wewnętrznych, często jedynie sygnalizując elementy typowe dla starszych edycji. Brak tu np. Modronów czy Sigil. Większość informacji posiada tło mechaniczne, a typowy, żywy język mówiony został zastąpiony suchymi opisami i tabelami losowych spotkań. Także bestiariusz kopiuje niektóre ilustracje i opisy z innych dodatków.

Dużo wątpliwości budzi również polska wersja językowa. Najbardziej wyraźnym przykładem jest określenie githzerai i githyanki jako gitzerai i gitjanki.

Księga Planów zazwyczaj jest uważana przez fanów za wątpliwe, wymagające wielu zmian źródło. Jednocześnie zebrało pozytywne recenzje jako dzieło niezwiązane z Planescape.

Manual of the Planes (4 ed.)

Manual of the Planes 4 ed

Okładka podręcznika

Podręcznik Manual of the Planes przeznaczony dla czwartej edycji systemu Dungeons & Dragons został wydany w 2008 roku. Autorami książki są Richard Baker, John Rogers, Robert J. Schwalb i James Wyatt. Ilustrację na okładce stworzył Howard Lyon, zaś grafiki wewnątrz pozycji wykonali Rob Alexander, Dave Allsop, Steve Belledin, Zoltan Boros & Gabor Szikszai, Chippy, Daarken, Eric Deschamps, Steve Ellis, Jason Engle, Ralph Horsley, Howard Lyon, Warren Mahy, Torstein Nordstrand, William O'Connor, Lucio Parillo, Anne Strokes, Francis Tsai oraz Franz Vohwinkel.

Linki zewnętrzne

Advertisement